(18.05.99)
LESPERIENZA
DI RUE
PER LINTEGRAZIONE DEI MINORI STRANIERI
E DELLE LORO FAMIGLIE
IN PROVINCIA DI UDINE
In questo numero della rubrica Educazione Interculturale offriamo un
ampio servizio sull'integrazione dei minori stranieri bella società italiana a partire
dalla esperienza di RUE (Risorse Umane Europa) di Udine.
Si tratta di una esperienza particolarmnete interessante, nata a partire dall'emergenza
profughi che ha coinvolto il Friuli Venezia Giulia in seguito allo scoppio del conflitto
nella ex Yogoslavia.
Una esperienza che ha molto da insegnare anche per l'oggi.
Tempo ancora una volta tragicamente attraversato da guerre, carovane di profughi,
violenza, assenza di diritti.
Una esperienza, quella di RUE, da leggere con attenzione in particolare per la
sottolineatura del ruolo dei genitori dei minori stranieri immigrati.
L'esperienza ci è presentanta da WALTER DE LIVA
(insegnante allITI A. Malignani di Udine, coordinatore del Progetto
sull'integrazione sociale e la diversità culturale dei minori stranieri e delle loro
famiglie in provincia di Udine e Presidente di RUE).
Il ruolo dei mediatori linguistici
La formazione degli insegnanti italiani
Mediatori e genitori stranieri: alcuni esempi di interazio-ne/dipendenza.
La formazione rivolta ai genitori stranieri
Dalla mediazione linguistica alla
mediazione interculturale
Per informazioni
Indirizzo: c/o ITI A. Malignani, viale L. Da Vinci 10
I - 33100 Udine (Italia)
tel: +39 0432 46361 - fax: +39 0432 545420
e-mail: rue@malignani.ud.it
URL: http://www.rue.it